> Какие к черту русские комментарии? Вот тебе пример: комментарий, начинающийся с ///, xgettext занесет в po-файл, в итоге можно будет сгенерить русский перевод довольно-таки шустро.
> Мне Qt генерирует одной кнопкой весь интерфейс. Не звизди! Тебе прямо культя возьмет, и фразу "Input device not found" на русский переведет и в mo-файл добавит? Угу-угу!
> слишком категоричен и излишне упорот Могу себе позволить.
> FAT16 стандарт де-факто для таких задач Только не в моем случае: vfat очень жирная и тупая. Нафиг-нафиг! Проще уж свою ФС сделать, написать для нее линуксовый модуль ядра и работать. В данном случае директории не нужны, как и права доступа → можно вообще кучу сисвызовов заглушками закрыть и будет счастье.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2017-01-27 02:55 pm (UTC)Вот тебе пример: комментарий, начинающийся с ///, xgettext занесет в po-файл, в итоге можно будет сгенерить русский перевод довольно-таки шустро.
> Мне Qt генерирует одной кнопкой весь интерфейс.
Не звизди! Тебе прямо культя возьмет, и фразу "Input device not found" на русский переведет и в mo-файл добавит? Угу-угу!
> слишком категоричен и излишне упорот
Могу себе позволить.
> FAT16 стандарт де-факто для таких задач
Только не в моем случае: vfat очень жирная и тупая. Нафиг-нафиг! Проще уж свою ФС сделать, написать для нее линуксовый модуль ядра и работать. В данном случае директории не нужны, как и права доступа → можно вообще кучу сисвызовов заглушками закрыть и будет счастье.