Гентушники, подскажите!

Что-то у меня на работе гента совсем криво встала: вроде бы почти 1-в-1 все как дома, но странные вещи с Qt-шными приложениями творятся. Okular не дает выделять и/или искать текст в документе (при попытке это сделать пропадает изображение соответствующей страницы) + почему-то не сглаживает шрифты (во всем остальном сглаживание работает). Kile нещадно тормозит, приходится вместо него для редактирования латеховских файлов использовать geany, что не так удобно. Больше Qt-шного ничего не припомню, чтобы проверить можно было.

Если запустить из-под другого пользователя, все абсолютно так же, т.е. явно не локальные какие-то настройки виновны.

В чем может быть дело?