Почти час бьюсь с ветряной мельницей...

fitsread: malloc.c:2369: sysmalloc: Assertion `(old_top == (((mbinptr) (((char *) &((av)->bins[((1) - 1) * 2])) - __builtin_offsetof (struct malloc_chunk, fd)))) && old_size == 0) || ((unsigned long) (old_size) >= (unsigned long)((((__builtin_offsetof (struct malloc_chunk, fd_nextsize))+((2 * (sizeof(size_t))) - 1)) & ~((2 * (sizeof(size_t))) - 1))) && ((old_top)->size & 0x1) && ((unsigned long)old_end & pagemask) == 0)' failed.
Аварийный останов (core dumped)

Это жесть! Что интересно: когда вызываю данную функцию, создавая таблицу из данных, все ОК; как только пытаюсь прочитать сохраненную FITS-таблицу — фигвам!

Пойду-ка я домой, а завтра попробую разобраться в косяке. Все-таки, код дикий...

UPD: оказывается, это была бага cfitsio. Нельзя считать сразу массив, надо поштучно.