Гореть в аду как раз должны те, кто тащит хрюникод в языки с нормальным алфавитом!
На кой черт мне трахаться с переменной длиной буквы в словаре? В случае с однобайтными кодировками я стопудово знаю, что в памяти нужно под строку отвести strlen+1 байт, а вот в случае с хрюникодом бабушка надвое нагадала, сколько же байт надо будет отвести! И даже элементарная замена букв в строке может привести к необходимости выполнять realloc!