В итоге вот что получилось:
Добавил "кренку" на 5В, чтобы не сгорала LM1117-3.3, заменил кривые разъемы на разъемы под шлейф плюс еще немного по мелочи...
Как только мне "сбербанк" визу обновит (обещали 5-7 дней, но знаем мы их...), закажу на JLCPCB платы.