http://mbr.livejournal.com/ ([identity profile] mbr.livejournal.com) wrote in [personal profile] eddy_em 2017-01-27 02:24 pm (UTC)

Я сую. Потому, что у меня был проект с выводом на иврите. Ничто кроме юникода там реализовать было невозможно. Особенно вкусно выглядят строки, в которых есть английский и иврит.

Завтра будет арабский, послезавтра китайский. И вот, чтобы каждый раз не ебать мозг, как это все там реализовать, я использую utf8. Всегда.

А чтобы вот из-за таких криворуких текст не выглядел, как полное говно, есть три главных принципа, которые я соблюдаю:

1. Если нет специального требования локализованного интерфейса, сделать его исключительно на английском. Если есть - все в отдельный ресурсный файл.
2. Комментарии в коде - только на английском.
3. Любая сопроводительная документация - в pdf.

А то одни из-за упоротости в koi-8r пишут, другие от безграмотности в 1251. И разгребай потом этот зоопарк.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org